単語 "what is got over the devil's back is spent under his belly" の日本語での意味
"what is got over the devil's back is spent under his belly" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
what is got over the devil's back is spent under his belly
US /wʌt ɪz ɡɑːt ˈoʊvər ðə ˈdɛvəlz bæk ɪz spɛnt ˈʌndər hɪz ˈbɛli/
UK /wɒt ɪz ɡɒt ˈəʊvə ðə ˈdɛvəlz bæk ɪz spɛnt ˈʌndə hɪz ˈbɛli/
慣用句
悪銭身に付かず
money or wealth acquired dishonestly or through ill-gotten means is often wasted or lost quickly on frivolous things
例:
•
He won a fortune through fraud but lost it all in a week; what is got over the devil's back is spent under his belly.
彼は詐欺で富を得たが一週間で全て失った。悪銭身に付かずだ。
•
I wouldn't envy his stolen riches; what is got over the devil's back is spent under his belly.
彼の盗んだ富を羨ましいとは思わない。悪銭身に付かずというからね。